誰でも作れる機能充実のブログが無料
  1. ブログ 無料のウェブリブログ|トップ
  2. テーマ
  3. テーマ「

    川口&スミルノフ

川口&スミルノフ

ブックマーク はてなブックマークに追加 Google Bookmarks に追加 Yahoo!ブックマークに登録 ライブドアクリップに追加 イザ!ブックマーク Buzzurlにブックマーク
テーマ: 川口&スミルノフ
テーマ「川口&スミルノフ」のブログを一覧表示!「川口&スミルノフ」に関するみんなのブログを見てみよう!
読みたいブログを検索
前のページ    1  2  3    次のページ
川スミのスケートをもっと見ていたいです! 2017年2月16日 アナトーリー・サモフヴァロフ アレクサンドル・スミルノフ 現役続行の問題は状況に即して検討するが、トレーニングは.. » more

川スミ組の中国杯優勝を受けてのインタビュー。4回転スローを2本入れて勝った川スミと、4回転反対派のヴォロトラを比べる意味はないと仰っています。 2015年11月9日 アナトリー・サモフヴァ.. » more

カワスミが完全復活!スロー4回転も!SPのテーマはまさに二人が表現するのにぴったりですね。すごく楽しみです。 原文の流れのままうまく日本語にできなかったので、構文を少し変えて訳しているところがありま.. » more

全力応援します!!! 2014年3月11日 イーゴリ・ズボフ ユウコ・カワグチ&アレクサンドル・スミルノフ 現役続行することに決めた 今の目標は2018平昌五輪  20.. » more

五輪絶望的という報道もありましたが、露スケ連のゴルシコフ会長は、川スミ組のソチ五輪出場の可能性を示唆しています。くれぐれも身体は大切に、でもチャンスがあるなら頑張ってほしいと思います! なお、ゴルシ.. » more

ソチ五輪のメダルがついに発表されましたね!すごく素敵!そのプレゼンテーションに現れたスミルノフ選手の髪型がすごく刺激的!リンク先にお写真があるので是非ご覧ください。4回転スローも復活するんですね! .. » more

ロシアのいわゆる高級紙『イズベスチヤ』より。 あまり好意的な内容とは言えませんし 少し的外れに感じる部分もあるのですが ユニークな記事だったので訳してみました。 ニュアンスの違い等はきっとある.. » more

特殊効果をつかった演技
タイトルはうまく訳せなかったのでスルーしてくださいませm(__)m なぜこの4つがチョイスされるのか少し不思議な感じもしますが 特にファンではない一般のロシア人向けだとこうなるのかもですね。 イ.. » more

本当はもっと素敵なことを仰ってるんですが うまく訳せませんでした… ロシア杯で素晴らしい演技を見せてくれた川口&スミルノフ。 手術後たった2カ月の滑りこみであの完成度だったとは! それに、お二.. » more

川口さん、タイトルからして変な訳ですみません。 今回の訳は私の応援の気持ちということで、どうかお許しください。 自分にとても厳しい川口さんが、自分に向かって「マラジェッツ!」 と叫べるような演技.. » more

すみません、誤訳です! привлекатьとпривыкатьをごちゃ混ぜにして 訳していました…川口さん、申し訳ありませんm(_ _)m バンクーバーでの勝利を心からお祈りしています!! .. » more

公開テストスケート後の、モスクヴィナコーチの談話です。 前文は省略して、インタビュー部分のみ訳します。 肝心な部分がわかりにくくてすみません。。 タマーラ・モスクヴィナ 演技のレベ.. » more

 
前のページ    1  2  3    次のページ

テーマのトップに戻る