誰でも作れる機能充実のブログが無料
  1. ブログ 無料のウェブリブログ|トップ
  2. テーマ
  3. テーマ「

    語学

語学

ブックマーク はてなブックマークに追加 Google Bookmarks に追加 Yahoo!ブックマークに登録 ライブドアクリップに追加 イザ!ブックマーク Buzzurlにブックマーク
RSSフィード RSSとは?
親テーマ: 学問
子テーマ: 外国語 語学学習 国語
テーマ「語学」のブログを一覧表示!「語学」に関するみんなのブログを見てみよう!
» 「語学」の関連商品とブログの評判・レビュー を探すなら商品ポータルで!
読みたいブログを検索
テーマ「語学」で閲覧数の多い注目記事をピックアップしています。

Langfocus 多言語学習者必見のYoutube動画 DMMの先生に面白い動画を教えてもらいました。Anglish - What if English Were 100% Germanic?アングリッシュとは、英語から借用語をすべて取り除き、ゲルマン由来の語彙だけ使った英語 ... » more
テーマ 英語

期間 ; period と term と duration の違い 「期間」にもいろいろあります。 period、term、duration。 それらの違いは何でしょうか。periodは、ぐるぐる行ったりきたり繰り返しのある「はじまりとおわり」のようなイメージの「期間」。 はじまりからおわりまでの時 ... » more
テーマ 英語学習 英語 英語語源  トラックバック(1)

ラヴェル 《子供と魔法》 「おさがり!」 YouTube動画公開 モーリス・ラヴェル 《子供と魔法》 から火のアリア「おさがり!良い子は暖めるけれど」のフランス語日本語対訳字幕付きYouTube動画を公開します。翻訳は梅丘歌曲会館の藤井宏行さまです。対訳はこちら → 子供と魔法火を歌うのは ... » more

調査する; inspect, investigate, research, survey どれだ? 「調査する」って英語でなんて言う?それを考えるには、自分が何を言おうとしているのかよく考える必要があります。これも広辞苑を使いながら考えます。「正しいか、良い状態かを手早く簡単に調べる(確認する)」なら、check「注意深く考え ... » more
テーマ 英語 英語語源 ビジネス英語

深川八幡祭りを初めて見てきました。 Fui a ver una fiesta llamada “Fukagawahachiman” por primera vez.深川八幡祭りを初めて見てきました。En Tokio hay tres fiestas grandes ... » more

オランダはHolland, Nederland, Dutchとなぜ違う?オランダ内の変な飛び地とは? 私は子供の頃から地図を見るのが好きで、地図を見て、そこの地形、歴史、生活などを想像していました。その後本、インターネット、実際の旅行などでその想像との違いを確認することも楽しみの内でした。空想する分にはいつでも、どこでも行けるし、お金もかか ... » more

息子の宿題に動詞の変化を覚えるというのがあり、眺めているとgetの変化がget - got - got学生時代の習ったのは get - got -gottenだったよなぁ....と辞書を見てみると,なぜか両方とも書いてあるの ... » more
テーマ 英語 雑記 子育て

そもそもアンケートって何語だ?調べてみたら、フランス語の"enquête"。ドイツ語なら "Enquete"、ルーマニア語なら"ancheta"。そのルートから行けば英語では"inquiry"に相当しますね。enはi ... » more
テーマ 英語学習 英語 英語語源

「フォローする」って英語でなんて言う? 「フォローする」ってことばをしばしば使いますが、これってどういう意味なのでしょうか。 それを英語にするとしたら何て言ったらいいんでしょうか。大辞林で「フォローする」1.足りないところやし損じたところをあとから補うこと。「初心者を ... » more

制限 ; limit、limitation とrestriction、constraint の違い このテーマには思い出があります。 何年か前、当時の仕事仲間のイギリス人に「どうしてここはrestrictionでなくconstraintなの?」ってきいたら、「理由なんかないよ。 ここはconstraintなんだよ」って冷たく言われました。 ... » more
テーマ 英語学習 英語 英語語源

シュレーカー 《烙印を押された人々》 対訳完成 フランツ・シュレーカー 《烙印を押された人々》 のリブレット歌詞対訳が完成しました。2週連続で20世紀オペラ来ました。日本語対訳はこちら → 烙印を押された人々翻訳はオスカー・シュトラウス《チョコレートの兵隊》に続いての完訳 ... » more

《歩いてフランスに行ってきた》 今日フランスに行って飲んだエスプレッソ今日は午前中はまずバーゼル大学を見に行ってきた。また例によって迷いながら、苦労しながらである。というのも昨日もらった簡易的な市内図では、載っていない道や建造物も少なくなく、大学す ... » more
テーマ バーゼル フランス フランス語

影響って effect?influence? impact? 影響っていうとすぐに「effect」が頭に浮かびます。「influence」もかな。よく使うのは「impact」の気もします。さて、それぞれどう違うのでしょう。effectのefは「ex」などと同じ「外へ」の意味です。fectはfi ... » more
テーマ 英語学習 英語 英語語源

状況; status、situation、condition、circumstance 「状況を報告します」。さて、status?situation?condition, situation, status, circumstanceこれらをいっしょに考えると分かりやすいです。まず、condition。これは、「範 ... » more
テーマ 英語 英語語源 ビジネス英語

○X印は正誤との認識は外国では通用しない!。 Xはどうして未知のものになったか? 最近外国で長く暮らしていた人と学校関係の話していたら、どうもテストの答案の書き方で違いがあるらしいのが分かった。日本では試験で○X式で答案を書く問題がありますね。しかし諸外国では必ずしも○は正しい、Xは間違いとは認識されていないようです。 ... » more

就労ビザの申請に行ってきた去年といろいろ変わっているので記録しておく。まず今回の必要書類は、、中华人民共和国外国人工作许可通知(来华工作90日以上)ń ... » more
テーマ 日本語教育

extend と expand の違い 時制を旅するのを少しお休みして、語源を探訪します。 extendとexpand、どう違うのでしょう。extendもexpandも、exは「外へ」で同じです。 どっちも「のばす」にはかわりないのですが、pandは面積を広げるイメージで、t ... » more
テーマ 英語 英語語源

徒然韓国日記受験票が届きました
受験票が届きました 昨日、今月下旬に試験がある通訳案内士試験の受験票が届きました。一部免除でも受験料が変わらないので、庶民としては何だか損をした気分になるのですが、下手にウケて不合格の方が遥かに辛いので・・・。日本歴 ... » more
テーマ 韓国語

動詞のrequestとrequire。どちらも「求める」「要求する」というような意味が頭にあって、ときどきどっちを使うかわからなくなってしまうときがありませんか?ためしに訳語を見てみます。require【他動】〜を必要とする ... » more
テーマ 英語学習

「保存する」って英語でなんて言う? 「保存する」を和英辞典で調べると、conserve、maintain、preserve、save、storeなどいろいろ出てきます。きっとどれでも良いってことではないでしょう。前に「preserveとreserve」という記事を書き ... » more
テーマ 英語学習 英語 英語語源

legend; 伝説  凡例もlegend? legendと言えば伝説。でも、地図やグラフなんかの凡例のこともlegendって言うぞ。なぜだろう?これは私自身が持っていた疑問。legendは「読まれるもの」で、「昔話」、「伝説」それから「伝説的人物」。もともと「集める、選ぶ ... » more
テーマ 英語学習 英語 英語語源

toとforの違い;good to me と good for me 以前、「前置詞forとtoの違い」について書きました。こんどは、具体的に"good to me"と"good foe me"について考えようと思います。前の記事にも書いたように、toのイメージを漢字で書くなら、「到」「及」「 ... » more

spoil を「台なしにする」とか「甘やかす」と覚えた人が多いことと思う。しかし、名詞の spoil は、動詞のこの意味から類推したのではあてがはずれることがあるので、注意が必要だ。The Beatles についての biograp ... » more
テーマ 英語

「から始める」の「から」はfrom?いろんな「から」 「〜始める」というとき、前置詞は"from"でしょうか?「から」については、以前、「前置詞「〜から」はfromなのかstart from 8:00? 」に書きました。「パーティーは8時に始まる」は"The party start ... » more

minutesは「議事録」。なんで「分」と同じ単語が使われるんだろう。minuteをじっと見ていると、「mini」が見えてきます。miniskirtのminiです。小さいって意味です。minitureもそうです。これらはラテン語からきて ... » more
テーマ 英語 英語語源 ビジネス英語

「扱う」っていう訳語を持つ英語がいくつかあります。違いをみてみると、handleは、「ある課題や状況を、処置する/やりくりする」そんな意味の「扱う」で、treatは、「ひとやものごとに対する姿勢や見方」としての「扱う」 と言える ... » more
テーマ 英語 英語語源

月の色は青い、黄色い? Blue Moonはめったにないこと! 9月に仲秋の名月(Harvest Moon)がありました。このごろは昔ほど月を愛でて、お団子とススキを置いて、お月見をする人は少なくなったようです。私も仲秋の名月の時は、わざわざ月の出と天空にある月をじっと見ましたが、お月見というほどのこと ... » more

男と女をめぐる英単語の話:ベターハーフはなんで半分なの?/ハズバンドは家を持っている人? 男と女の関係や特性に関する言葉は古今東西多いですね。今回は英単語関連のそうした話題をいくつかピックアップして書いてみました。★ベターハーフ(Better half)はなんで半分(Half)なの?よく夫婦の相手のことを「ベター ... » more

古い言葉。「むべなるかな」とはどんな意味なの? ●●●★日本語★●●●問題:最近の若い人はほとんど使わない言葉です。でも教養のある年配の人は使います。「むべなるかな」とはどんな意味でしょうか?[い]とんでもない[ろ]困ったことだ[は]喜ばしい[に]もっともだ[ほ] ... » more

『幽☆遊☆白書』「タブーの力」の英語版が何かすさまじいことになっていた! マンガやアニメを見ていて、明らかに日本じゃないと通じないネタ、表現って多くありますよね。そういうのは海外版ではどうなっているんだろうと疑問に思ったことありませんか?というわけで、今回のターゲットは『幽☆遊☆白書』!スポンサーリン ... » more

 

最終更新日: 2017/08/15 11:08

「語学」のブログ関連商品

» 「語学」のブログレビュー をもっと探す

テーマのトップに戻る