誰でも作れる機能充実のブログが無料
  1. ブログ 無料のウェブリブログ|トップ
  2. テーマ
  3. テーマ「

    翻訳

翻訳

ブックマーク はてなブックマークに追加 Google Bookmarks に追加 Yahoo!ブックマークに登録 ライブドアクリップに追加 イザ!ブックマーク Buzzurlにブックマーク
RSSフィード RSSとは?
関連テーマはありません。テーマトップ
テーマ「翻訳」のブログを一覧表示!「翻訳」に関するみんなのブログを見てみよう!
» 「翻訳」の関連商品とブログの評判・レビュー を探すなら商品ポータルで!
読みたいブログを検索
テーマ「翻訳」の記事を新着順に表示しています。(7ページ目)

7月28日、朝から風呂+翻訳・・・1日中。キコタンはお片づけ。 ... » more
テーマ 翻訳

7月27日、というわけで午前3時頃から翻訳開始。しばらくして雨が強く降り始める。シモジーたちのバーベキューは大丈夫かしらん、と案じる。朝7時前から1時間少々を健森でトレーニング。昨日から痛み始めた左膝を大事にしながら歩くように5キロ ... » more

7月25日、6時半頃ぼーと起きる。昨日の食事会でちょっと飲んじゃったからか。早速翻訳開始・・・夕方まで。山、行きてぇー!。糠漬け順調。 ... » more
テーマ 糠漬け 翻訳

7月23日、キコタンは早朝からリフォームのために食器やらがらくたを整理。おれは起きて直ちに翻訳開始。時々重いものを持つときのみ手伝っている。それにしても・・・・applicable to○○というのは、普通は・・・・の部分に ... » more
テーマ 福島キッズ 翻訳 リフォーム

7月22日、朝からずっと翻訳。夕方、L社から某要約案件数について連絡あり。現在の案件と含めてきついけどやるしかないでしょう。夜、徳尾町禅林寺で福島キッズ受入れの打ち合わせ。豚汁鍋はやはり大型のものにする。 ... » more
テーマ 豚汁 福島キッズ 翻訳

7月20日、朝6時起床。早速翻訳+布団干し、そして夕方からTさん、Fさん、Iさんと私とキコタンでリフォーム会議。 ... » more

7月18日、ほとんど翻訳、時々大鎌を使って草刈。 ... » more
テーマ 草刈 翻訳

7月17日、月末までの英日案件の下準備。時々借りてきたリフォームの本をちらちら眺める。 ... » more

7月11日、6時少々前に起きて直ちに翻訳作業。正午までの案件を11時頃に仕上げて納品。家事雑務をやってから、健森までママチャリで行き、トレーニング健森2.5山をゆっくり走る。腹筋100回。帰宅してから2時間ほど草刈。3件ほど ... » more

2014年7月10日(木)、6時頃起床。夕方まで概ね翻訳。 ... » more
テーマ 翻訳

7月9日、5時半起床。直ちに翻訳作業。本日9時納期の案件を仕上げて提出。。PDFをワード化して次の案件に取り掛かる。夕方まで終日翻訳。 ... » more
テーマ 翻訳

7月8日(火)、6時起床。本日朝納期の案件を仕上げて8時半頃納品。同じ会社から明朝まで短期速攻案件の打診。OKする。草刈機を使って草刈をしようと倉庫へ行ったら・・・何と灯油が漏れていた。原因となった容器を特定、灯油を別の容器 ... » more
テーマ 翻訳

7月7日(月)、昨日の疲れかぐっすり寝て7時起床。翻訳ぼちぼち。雨の降る合間を縫って3時頃から健森へトレーニング。昨日の疲労がまだあるので、健森三山をややゆっくりと付加ゼロで。腹筋100回。登山用のフルーツゼリー類をしこたま ... » more

7月4日(金)、5時頃起きる。直ちに翻訳作業。本日の午後5時納期の案件を午前9時頃までに終了し、納品した。エクセルから、ある支援ソフトに移し、そこで翻訳して、エクセルに戻すという手順でやった。こんなやり方でよかんべか。トラツールの方がbet ... » more

7月3日(木)、5時頃起きて、何と午後10時頃まで翻訳。天気が思わしくないので土日のプロジェクトUは中止。 ... » more
テーマ 翻訳

7月1日(火)、朝5時頃から翻訳作業開始。ほぼ1日、日英の翻訳。夕方、要約案件来る。この分量だと土日は山行可能か? ... » more
テーマ 翻訳

6月30日(月)、4時起床。本日納期の要約案件を1時間ほどで仕上げる。後日英の段取り。その後、9時からの○儀へ7事40分頃出かける。○儀では司会・説明等も行う。聖苑での勤行後、帰宅。○骨の準備。1時半より○骨。3時頃にすべて終了。飯 ... » more
テーマ 突然の○事 翻訳 ママチャリ

6月25日(水)、昨日から本日にかけて、G社、L社、I社から打診。引き受ける。日英、英日、英日の要約と多彩な案件。D社からも夜7時頃メールで大型案件の打診。ただし単価がやや低いがどうするべ。明朝、返事すべし。村内のTさんが伐採したヒ ... » more
テーマ 翻訳

なんてお粗末。世界にまたばれちゃったよ、日本の男共の実態。こちらはガーディアンの記事です。Tokyo assemblywoman subjected to sexist abuse from other member ... » more
テーマ 英語 翻訳

Ban'ya「吟遊」第63号編集開始
数日前から、鎌倉佐弓と「吟遊」第63号(2014年7月20日、吟遊社)の編集を始めている。私がすでに送ったのは、エッセイ夏石番矢「能と俳句」俳句翻訳モハメッド・ベニス(モロッコ)「Avec les mots ... » more

選手より先に世界を驚かせたサポーター日本代表。英紙インディペンデント(The IndependentTuesday 17 June 2014)の記事World Cup 2014: Japanese fans clean st ... » more

6月12日より本日6月14日までは翻訳+雑務Aの判決全文テキスト化で多忙となりました。本日14日は朝1時頃起床。翻訳三昧です。明日は気分転換のため、プロジェクトB(別山)へ全行程人力日帰りにチャレンジする予定。ただし自転 ... » more
テーマ 翻訳 別山 プロジェクトB  コメント(1)

6時に起きてから夕方まで翻訳。ひそかにプロジェクトHの代替案を練る。 ... » more
テーマ 翻訳

6月10日、昨晩○○会のTさんに電話。今度の○○会の別当出合での宴会はキャンセルになったとのこと。ということは、俺のプロジェクトHの予定が少々違ってくる。全コース徒歩又は走りというのはリスクが大き過ぎる。ママチャリを使おうか?どのコースでど ... » more
テーマ トレーニング 鼻呼吸 翻訳

6月9日、朝4時頃起床。本日納品分を仕上げて7時頃納品。朝風呂仕込む。次の翻訳作業に移る。軽トラに載せたままになっていた材木を下ろす。後、翻訳作業。一部薪作り作業後、再び翻訳作業。4時半頃、ニューロンがストライキ。バイクで健森へ行って走る。 ... » more
テーマ 薪作り 翻訳

6月8日(日)、朝6時起床。直ちに翻訳作業開始。午前中に○○○でMさんの○○○。続いて昼過ぎにKさんから薪の材料を軽トラ一杯もらう。その後、また翻訳作業だが、脳みそが「いやいや」と言っている。健森へバイクで行って走る。負荷3キロくらいで5キ ... » more

6月7日、朝6時頃から朝風呂焚きつつ翻訳作業開始。午後4時頃頭がストライキ。健森へバイクで行って走る。負荷約8キロ。4キロコースの前に腹筋50回、4キロ走ってから50回、またもう1周走ってから50回。腹筋合計150回。走った距離は9キロくら ... » more

6月6日だからというのではないが、朝6時起床。直ちに朝風呂焚きながら翻訳作業開始。途中で雑務Bの原稿を仕上げて昼過ぎに○務所へ持っていく。やっとOKが出る。帰って再び翻訳作業・・・だが4時頃には脳みそがいやいやを言い出す。こういうと ... » more
テーマ 朝風呂 翻訳

6月4日、終日翻訳。引き受けたのでやるしかない。その他の家事・・・草むしり、古くなったタクアンの処理、カブラの種取り、今ある野菜の水まきをやりながらやる。夕方、少量の日英が明朝までどうかという打診がくる。OKする。もうすぐ雨? ... » more
テーマ 採種 翻訳 古くなったタクワン

6月3日朝、6時半頃起床。ゴミ出し、朝風呂、洗濯。日英翻訳作業にかかる・・・が本日も暑い。夕方、キコタンと健森でチンタラ走る。昨日、好日で購入したノースフェースのザックに7〜8キロ詰め込んで担ぎ具合をみてみる。腹筋100回。後に軽快登山トレ ... » more

 

最終更新日: 2017/08/14 11:46

「翻訳」のブログ関連商品

» 「翻訳」のブログレビュー をもっと探す

「翻訳」ブログのユーザランキング

テーマのトップに戻る