誰でも作れる機能充実のブログが無料
  1. ブログ 無料のウェブリブログ|トップ
  2. テーマ
  3. テーマ「

    タイ語

タイ語

ブックマーク はてなブックマークに追加 Google Bookmarks に追加 Yahoo!ブックマークに登録 ライブドアクリップに追加 イザ!ブックマーク Buzzurlにブックマーク
RSSフィード RSSとは?
関連テーマはありません。テーマトップ
テーマ「タイ語」のブログを一覧表示!「タイ語」に関するみんなのブログを見てみよう!
» 「タイ語」の関連商品とブログの評判・レビュー を探すなら商品ポータルで!
読みたいブログを検索
テーマ「タイ語」の記事を新着順に表示しています。(2ページ目)

ブログ58弾:タイの洪水とは一体何なのか? ブログ58弾タイの洪水とは一体何なのか?(私をタイを心配してくれている多くの人達の為に。)現在タイは雨季の季節も終わり、乾季の季節となっている。それなのに、なぜ今「洪水報道」となっているのか?今年は、当地だけでなく全国的 ... » more
テーマ タイ国 タイ語 2011年タイ大洪水

英字新聞スラチャイのタイ語教室
スラチャイのタイ語教室第二課タイ語の声調タイ語には中国語と同じように声調があります。声調が間違っていると意味を理解してもらえないので、単語を声調のリズムでとらえる必要があるのです。タイ語の単語は下のような5種の異なっ ... » more
テーマ タイ語

ブログ57弾:サバーイとはその2(知人への手紙抜粋) ブログ57弾タイ人児童を教える実態(サバーイとは?A)(知人への手紙抜粋)私の生徒数は2年生3年生の全員なので、600名という多数の数になります。財政事情からか、タイに於いては少人数クラスの理想がいまだに実行されておりません。 ... » more
テーマ タイ国 タイ語 サバーイとは  コメント(1)

ブログ56弾:タイ人の特質「サバーイとは一体なんなのか?」 ブログ56弾:タイ人の特質「サバーイとは一体なんなのか?」<勤務小学校の生徒達@とA>ワン・クゥンクルゥー=「先生を敬う日」は、日本にもあってほしい。タイ人全てが有する特質「サバーイ」とは何か?自己サバーイのタイ人が ... » more
テーマ タイ語 日本の未来の為に サバーイとは

バイラスって?はい、「ウィルス」のことです。インターネットを使う時は、コンピュータウィルス対策を忘れずに。ใช้อินเท& ... » more
テーマ タイ語

ブログ55弾:東北地方内の東北3県観光ブロウシュアー「サヌック」英語試訳P6とP7 ブログ55弾:東北地方内の東北3県観光ブロウシュアー「サヌック」英語試訳上段画像: P6とP7のscan画像(「Sanuk」Book Type)中段:英語試訳最下段画像:未発表画像3枚(2010年撮影)を掲載致しております。 ... » more
テーマ タイ語 イサーン地方とは タイ国サコンナコン県

ブログ54弾:イサーン地方内の東北地域3県の観光ブロウシュアー「サヌック」英語試訳 ブログ54弾:イサーン地方内の東北地域3県の観光ブロウシュアー 「サヌック」 英語試訳下段画像は、「Sanuk」Book Type: introductionご案内P2とP3のscan画像下段がその英語試訳そのあとに、P3とP4 ... » more
テーマ タイ語 イサーン地方とは

ブログ53弾:イサーン北部観光用新装ブロウシュアーを発表 その@キャンペーン言葉:サヌックの成り立ち ブログ53弾イサーン北部観光用新装ブロウシュアーを発表その@キャンペーン言葉:サヌックの成り立ちイサーン観光キャッチフレーズ、それはサヌック!(イサーン3県の頭文字を結合して単語を作りました)これが、何ともThai Pa ... » more
テーマ タイ語 イサーン地方とは タイ国サコンナコン県

ブログ第52弾:イサーン地方観光ブロウシュアー が発行されました。+怒涛ソンクラーン写真 ブログ第52弾イサーン地方観光に焦点を当てた最新の 観光ブロウシュアー が発行されました。当ブログに於いて、その英文試訳を順次発表して行こうと思っております。時にタイ語解説等も交えながら、当地イサーン地方サコンナ ... » more
テーマ タイ語 イサーン地方とは タイ国サコンナコン県  コメント(1)

タイって?ピーマイにピーマイへ
ピーマイにピーマイへ ピーマイにピーマイに行ってきました タイ文字(コーカイ)ですと全く違う文字を使いますがカタカナにすると同じになってしまいますだから日本人はタイ語の発音がダメなんですねタイ文字は素 ... » more

最近医療関係の翻訳案件が増えやる気満々のA&Eです。ところが…納品したWordファイルを開くとインデントが変わってしまうという問い合わせが…Office2007日本板でA ... » more
テーマ タイ語

ナムチャイ言語の習得
タイに住み始めて間もない頃は、携帯辞書を片手に、タイ人と話しをするよう努めていた。優しいタイ人達は、下手な私のタイ語を聞いて、「Phuu thai keng na」(タイ語を話すのが上手ね)と褒めてくれた。「豚もおだてりゃ木に登る。」ってな ... » more
テーマ タイ語

ナムチャイタイ語表現11
タイ語の基礎を学び日常生活を問題なく過ごせるようになると、タイ語能力が伸び悩む時期が来る。そんな時にお勧めなのはタイのポップスを聞き、そこで使われている表現を学ぶことだ。私自身はタイポップスが好きだったので、毎日のように聞いていた。ポップス ... » more
テーマ タイ語

ナムチャイタイ語表現10
「チョークディー」は「Good luck」という意味。この言葉には特別な感慨がある。タイ農村部の生活に興味があり、北部・東北部の農村を何度も旅した。村人の多くは一見の異邦人を気さくに受け入れてくれた。田舎の生活は暇なのか、どこからともなく多 ... » more
テーマ タイ語 タイ

ナムチャイタイ語表現9
「Ying krataai」直訳すると「うさぎを撃つ」であるが、俗語で男性が小便をするという意味。初めてその意味を知ったときは、白い便器をうさぎに例えそれを撃つとは乙な言い回しだと感心した。日本語にも直接的に「小便に行く」と言わずに「はばか ... » more
テーマ タイ語

ナムチャイタイ語表現8
「Choop phuuying beep nai」「どんな女性が好きですか?」「Choop phuuchai beep nai」「どんな男性が好きですか?」知り合ったタイ人と慣れ親しんでくると必ず尋ねられる質問だ。またこちらからも尋 ... » more
テーマ タイ語

ナムチャイタイ語表現7
タイ語に「Tham dii dai dii, Tam chua dai chua」という表現がある。「良いことをしたら良いことが起きて、悪いことをしたら災いがふりかかる。」ということを意味している。これは日本でも同じで、誰もが子供の頃に大人 ... » more
テーマ タイ語 タイ

ナムチャイタイ語表現6
「Tham bun(以下タンブン)」とは「功徳を積む」という意味である。タイではほとんどの人が仏教を信仰している。ただその仏教は日本で信仰されている仏教とは異なり、上座部仏教と言われるものだ。その上座部仏教ではお坊さんは多くの戒律に従い、日 ... » more
テーマ タイ語

ナムチャイタイ語表現5
「Sawadii pii mai」タイ語で新年おめでとう。タイでの年賀状はクリスマスカードと合わせて送付する。また時間にはおおらかな国。日本では年賀状は元旦に受け取ってこそ意味がある感があるが、タイではクリスマスの頃からちらほら届く。「Me ... » more
テーマ タイ語

ナムチャイタイ語表現4
タイ語に「Pop kan chaat naa」という表現がある。直訳すると「来生で会いましょう。」輪廻転生を信じている人が多いタイならでは表現だ。使い方は大きく分けて二通り。一つは再び会えないかもしれない大事な人との別れに際し、来生での再会 ... » more
テーマ タイ語 タイ

ナムチャイタイ語表現3
タイ人のお坊ちゃまの友人とサイアムスクエアで飲茶を食べに行ったある日のこと。注文した「エビ入り餃子」がなかなか出てこない。彼がウェイターを呼んでさらりと言った。「Haa kao yang mai maa. Sang pai sip pii ... » more
テーマ タイ語

ナムチャイタイ語表現2
タイ語で「Paak waan」という表現がある。直訳すると「口が甘い」。話し相手をほめたり、お世辞を言った際に返される表現である。日本人と比べタイ人はPaak waan な人が多い。男女間での会話についても特に恋愛感情のある人でなくとも気楽 ... » more
テーマ タイ語

ナムチャイタイ語表現1
タイ語に「Dai yaang sia yaang」という表現がある。直訳すると「何かを得ると、何かを失う。」。単純な表現だが、これは真実だと最近切に感じている。何か欲しいものを得るにはお金、労力、時間を失う。他人に物乞いしてただで得たもの ... » more
テーマ タイ語

ナムチャイタイ語の魅力
私にとってタイ語のサネー(タイ語で魅力)はその言語自体がもつ音とタイ文字にある。タイ語が声調言語であり、それを話しているタイ人の人柄もあって柔らかくそして優しい。人はまるで音楽を聴いているようだと言う。またタイ文字は個性的であり、かわいら ... » more
テーマ タイ語

ブログ51弾:タイ語末子音N音を徹底的に解剖する・タイ国王83歳お誕生日おめでとうございます! ブログ51弾:タイ語末子音N音を徹底的に解剖する「12月5日、タイ国王83歳お誕生日おめでとうございます」タイ語N音を理解する為に、 <日本語「ん」の音を解剖する >タイ語N音調音方法 < 舌を上歯裏にシッカリと押し付けなけ ... » more
テーマ タイ語 日本人のような日本語 日本語教師  コメント(1)

< ブログ49弾:タイ食堂のメニュー看板を解剖する >その2弾A < ブログ49弾:タイ食堂のメニュー看板を解剖する >その2弾Aタイ食堂メニュー看板の解剖及び、タイ語理解の基本を書き加えた。ブログTheme:タイ語 日本語指導 日本の未来の為に:日本語を、外国人の側に立って改めて考えてみる ... » more
テーマ タイ語 日本の未来の為に 日本語教師

< ブログ48弾:タイ食堂のメニュー看板を解剖する >その2弾@ < ブログ48弾:タイ食堂のメニュー看板を解剖する >その2弾@タイ食堂メニュー看板の解剖及び、タイ語理解の基本を書き加えた。ブログTheme:タイ語 日本語教師 日本の未来の為に:「 他の国の言語を話す時、人は自己 ... » more
テーマ タイ語 日本の未来の為に 日本語教師

今年もあと40日をきりました。忘年会シーズンで忙しくなる前にAya と Emi も、まったりと半日を過ごしました。Emiの家で遅めのおうちランチそれから少し翻訳を片付けて鵜の岬国民宿舎から丘を登ったところにある日 ... » more
テーマ タイ語

ブログ46弾:タイ食堂かんばんのタイ語@<タイ語の看板文字が読めれば、これはスゴイ!> ブログ46弾:タイ食堂かんばんのタイ語@<タイ語の看板文字が読めれば、これはスゴイ事である>上記写真:タイ食堂メニュー看板を撮影した写真画像この写真画像内のタイ語を清書したノートをスキャンした画像食堂のメ ... » more
テーマ タイ国 タイ語

ブログ45弾:出安居・後期スタート・ロイグラトゥン・日本の未来のためにパレードを実施しよう! ブログ45弾:出安居・後期スタート・ロイグラトゥン・日本の未来のために○オークパンサー(=安居明け・出安居10月23日土曜祭日)となった◎11月1日(月)から、後期2学期(=タイは2学期制)がスタートする来月11月21日は、タイ ... » more
テーマ タイ語 日本の未来の為に パレード

 

最終更新日: 2016/11/11 15:14

「タイ語」のブログ関連商品

» 「タイ語」のブログレビュー をもっと探す

「タイ語」ブログのユーザランキング

テーマのトップに戻る